Français English Español

21 octobre 2006:

!Hola! ?Como estas?
Ce qui veut dire "Bonjour, comment allez-vous?"


Si on peut appeler ça une piste cyclable. À date, il n'y a pas d'accotement sur la route, seulement la grosse face de Simon aveuglé par le soleil


Cinq jours dans la Baja au Mexique sans connaître un mot d’espagnol et en plus un choque culturel immense peut être assez difficile pour un personne comme moi. Le fait de ne pas être capable de parler aux gens du coin me crée des barrières que je n’avais jamais vécu, cela me donne des bonnes leçons de patience. J’aimerais tellement pouvoir leur parler, mais je doit me contenter de simagrées et de langage corporel.

 


Si vous regardez de plus près, vous verrez un pylône électrique et vous constaterez à quel point nous sommes hauts

Un petit garçon de 10 ans nommé Miguel m’a approché hier. Je croyais que ses intentions étaient de me connaître et jouer un peu, mais finalement il voulait de l’argent. Il nous a suivi jusqu’au café Internet et il nous a présenté sa mère. Elle était enceinte de jumeaux et avait déjà 3 enfants… à 28 ans, un an plus vieux que moi. Ma première réaction a été de la féliciter pour ses prochains venus, mais elle ne semblait pas enchantée du tout. Elle m’a demandé de l’argent et nous sommes partis.


Vue sur les pêcheurs dans l'Océan Pacifique
Mes amis m’avaient prévenus que c'est souvent comme ça dans les pays moins fortunés, mais je ne pouvait me douter que c’était si dur. Cela ma fait réaliser que nous sommes chanceux d’être nés dans des pays si riches… pleins de matérialisme et de consommation. Qui est en fait vraiment mieux? Je ne sais vraiment pas! Comment peut-on faire l’équilibre de tout ça? Je pense qu'en gardant en tête la compassion et de ne pas juger leur façon de survivre. Pour l’embrasser et de savoir plus de leur cultures va être une compréhension de leur vie en général.